Na temelju članka 109. Zakona o proračunu ("Narodne novine" broj 87/08, 136/12 i 15/15) i članka 15. Statuta Općine Jesenje ("Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije" br. 15/09, 11/13 i 11/18) Općinsko vijeće Općine Jesenje na 6. sjednici održanoj 14.05. 2018. godine donosi
Godišnji izvještaj o izvršenju proračuna za 2017. godinu
Na temelju odredbi članka 10. Zakona o pravu na pristup informacijama („Narodne novine„ broj 25/13, 85/15 i 69/22) Općina Jesenje upućujeJAVNI POZIVza savjetovanje sa zainteresiranom javnošćuu postupku donošenjaOdluke o grobljima na području općine Jesenje
Savjetovanja s javnošću provode se o nacrtima onih općih akata čijim se donošenjem ili izmjenama neposredno ostvaruju potrebe građana ili uređuju druga pitanja od interesa za opću dobrobit građana i pravnih osoba na području općine Jesenje.Uz svaki nacrt dokumenta o kojem se provodi savjetovanje s javnošću objavljuju se i razlozi njegova donošenja ili izmjena kao i ciljevi koji se savjetovanjem žele postići. O svakom provedenom savjetovanju objavljuje se i izvješće iz kojeg je vidljivo koji su prijedlozi građana usvojeni, a koji nisu. Zakon o pravu na pristup informacijama (“Narodne novine” br. 25/13, 85/15 i 69/22) uredio je pravo javnosti na pristup informacijama koje posjeduju tijela javne vlasti.
Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19 i 144/20), članka 11. Pravilnika o unutarnjem redu Jedinstvenog upravnog odijela Općine Jesenje (“Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“ br. 45/25) te članka 28. Statuta Općine Jesenje (Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije br. 15/09, 11/13, 11/18 i 13/21) Općinski načelnik Općine Jesenje, dana 27. listopada 2025. godine, donosi
O D L U K U
o radnom vremenu Jedinstvenog upravnog odjela Općine Jesenje
Članak 1.
Ovom Odlukom određuje se radno vrijeme Jedinstvenog upravnog odjela Općine Jesenje, uredovno vrijeme za stranke te vrijeme u kojem načelnik prima stranke.
Članak 2.
Radno vrijeme Jedinstvenog upravnog odjela Općine Jesenje određuje se u trajanju od 40 sati tjedno, od ponedjeljka do petka u vremenu od 7,00 do 15,00 sati.
Stanka, odnosno pauza određuje se u vremenu od 10,30 do 11,00 sati.
Članak 3.
Uredovno vrijeme za primanje podnesaka i rad sa strankama određuje se u vremenu od 8,00 do 10,00 sati i od 12,00 do 14,00 sati svaki radni dan.
Članak 4.
Načelnik i pročelnik primaju stranke svaki radni dan u vremenu od 8,00 do 10,00 sati i od 12,00
Članak 5.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenom glasniku Krapinsko-zagorske županije“ i web stranicama Općine Jesenje.
OPĆINSKI NAČELNIK Dario Cvrtila
Općinsko izborno povjerenstvo Općine Jesenje donijelo je dana 22. srpnja 2025. godine odluke o pravu na naknadu i visini troškova izborne promidžbe za provedene lokalne izbore u 2025. godini kako slijedi:1. Odluka o pravu na naknadu i visini naknade troškova izborne promidžbe na izboru članova Općinskog vijeća Općine Jesenje 2025.2. Odluka o pravu na naknadu i visini naknade troškova izborne promidžbe na izboru načelnika Općine Jesenje 2025.
Odluke se mogu vidjeti u prilogu:
Na temelju članka 23. Pravilnika o financiranju projekata i programa udruga na području Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“, broj 46/22), Uputa za prijavitelje iz Javnog natječaja za financiranje programa i projekata udruga na području Općine Jesenje u 2025. godini, te prijedloga Povjerenstva za ocjenjivanje, Općinski načelnik Općine Jesenje donosi
o odobravanju financijskih sredstava
Izjava se nalazi u prilogu
Savjetovanja s javnošću provode se o nacrtima onih općih akata čijim se donošenjem ili izmjenama neposredno ostvaruju potrebe građana ili uređuju druga pitanja od interesa za opću dobrobit građana i pravnih osoba na području općine Jesenje Uz svaki nacrt dokumenta o kojem se provodi savjetovanje s javnošću objavljuju se i razlozi njegova donošenja ili izmjena kao i ciljevi koji se savjetovanjem žele postići. O svakom provedenom savjetovanju objavljuje se i izvješće iz kojeg je vidljivo koji su prijedlozi građana usvojeni, a koji nisu. Zakon o pravu na pristup informacijama (“Narodne novine” br. 25/13) uredio je pravo javnosti na pristup informacijama koje posjeduju tijela javne vlasti. Radi pravodobnog, potpunog i točnog informiranja javnosti o svom radu, jedinice lokalne samouprave na svojim internetskim stranicama objavljuju popis svih onih akata koje u tijeku godine dana namjeravaju donositi ili mijenjati..
Svoje prijedloge, mišljenja i primjedbe na konkretne nacrte za koje su savjetovanja u tijeku, možete poslati e-poštom na adresu: jesenje@jesenje.hr
Na temelju provedenog Javnog natječaja za financiranje programa i projekata udruga na području Općine Jesenje u 2024. godini, prijavljenih i vrednovanih projekata i programa udruga načelnik općine Jesenje Dario Cvrtila donio je Odluku odobravanju financijskih sredstava za provedbu prijavljenih projekata i programa.
Sa udrugama kojima su odobrena sredstva Općina će potpisati Ugovore o finaciranju projekata i programa a nakon potpisivanja ugovora udrugama će biti uplaćena odobrena sredstva.
Odluka se nalazi u prilogu
Odl
Na temelju odredbi članka 10. Zakona o pravu na pristup informacijama („Narodne novine„ broj 25/13 i 85/15) Općina Jesenje upućuje
JAVNI POZIVza savjetovanje sa zainteresiranom javnošćuu postupku donošenjaOdluke o komunalnooj naknadi Općine Jesenje
Savjetovanja s javnošću provode se o nacrtima onih općih akata čijim se donošenjem ili izmjenama neposredno ostvaruju potrebe građana ili uređuju druga pitanja od interesa za opću dobrobit građana i pravnih osoba na području općine Jesenje.
Uz svaki nacrt dokumenta o kojem se provodi savjetovanje s javnošću objavljuju se i razlozi njegova donošenja ili izmjena kao i ciljevi koji se savjetovanjem žele postići. O svakom provedenom savjetovanju objavljuje se i izvješće iz kojeg je vidljivo koji su prijedlozi građana usvojeni, a koji nisu. Zakon o pravu na pristup informacijama (“Narodne novine” br. 25/13) uredio je pravo javnosti na pristup informacijama koje posjeduju tijela javne vlasti.
JAVNI POZIVza savjetovanje sa zainteresiranom javnošćuu postupku donošenjaOdluke o komunalnom redu Općine Jesenje
Budući da je Zakonom o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ broj 68/18, 110/18 i 32/20) propisana obveza jedinica lokalne samouprave na donošenje odluke koja će nanovo urediti komunalni red na njezinu području, potrebno je donijeti novu odluku koja uređuje komunalni red na području Općine Jesenje te je uskladiti sa Zakonom.
Prijedlog Odluke o komunalnom redu Općine Jesenje objavljuje se na web stranici Općine Jesenje www.jesenje.hr kako bi se upoznala zainteresirana javnost.
U cilju sprečavanja prijenosa bolesti COV ID-a19 Stožer CZ Republike Hrvatske donio je novu Odluku o nužnim epidemiološkim mjerama kojima se ograničavaju okupljanja i uvode druge nužne epidemiološke mjere i preporuke radisprječavanja prijenosa bolesti COVID-19.
Tekst navedene Odluke možete vidjeti u prilogu
Odlukom o nužnim epidemiološkom mjerama ograničavaju se okupljanja i uvode druge nužne epidemiološke mjere i preporuke radi sprječavanja prijenosa bolesti COVID-19.
S obzirom na učestale upite o načinu postupanja u pojedinim slučajevima Stožer civilne zaštite Republike Hrvatske daje tumačenje Odluke o nužnim epidemiološkom mjerama kojima se ograničavaju okupljanja i uvode druge nužne epidemiološke mjere i preporuke radi sprječavanja prijenosa bolesti COVID-19 putem okupljanja (u daljnjem tekstu: Odluka), odnosno daje odgovore na najčešća pitanja
Stožer civilne zaštite Republike Hrvatske na prijedlog Stožera civilne zaštite Krapinsko-zagorske županije donio je 25. rujna 2020. godine Odluku o uvođenju nužnih epidemioloških mjera za područje Krapinsko-zagorske županije.
navedenu odluku možete vidjeti u prilogu;
Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19), članka 4. stavak 1. Zakona o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti („Narodne novine“, broj 79/07, 113/08, 43/09, 130/17), članka 28. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“ br.15/09, 11/13 i 11/18), načelnik Općine Jesenje donosi;
ODLUKUostavljanju van snage Odluke o radu JUO Općine Jesenjeza vrijeme trajanja epidemije COVID-19
Stožer civilne zaštite Republike Hrvatske 25. ožujka donio je Odluku kojom se uvodi izvanredni međugradski prijevoz za zdravstveno osoblje i policijske službenike za vrijeme proglašenja epidemije COVID-19.
Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19), te članka 28. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“ br.15/09, 11/13 i 11/18), načelnik Općine Jesenje donio je Odluku o radu JUO Općine Jesenje za vrijeme trajanja epidemije COVID-19.
Na temelju članka 9. stavka 5. Pravilnika o provedbi postupka jednostavne nabave („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije broj:18/19) i članka 28. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“, broj 15/09, 11/13 i 11/18) načelnik Općine Jesenje donosi
Odluku o odabiru osobe za instaliranje bežičnog interneta prema natječaju WIFI4EU
Odluka u prilogu;
Na temelju članka 50. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ broj:68/18 i 110/18) i članka 28. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“, broj 15/09, 11/13 i 11/18) načelnik Općine Jesenje donosi
o odabiru osobe kojoj će povjeriti obavljanje komunalne djelatnosti održavanja groblja na području Općine Jesenje
Odluka se nalazi u prilogu;
Na temelju članka 82. stavak 2. Pravilnika o proračunskom računovodstvu i računskom planu („Narodne novine“, broj 124/14, 115/15, 87/16 i 3/18) i članka 15. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“, broj 15/09, 11/13 i 11/18) Općinsko vijeće Općine Jesenje na 12. sjednici održanoj dana 04. 04. 2019. godine donijelo je
O D L U K Uo raspodjeli rezultata poslovanja ostvarenog u proračunu Općine Jesenje za 2018. god.
Na temelju članka 95. stavak 1. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ br. 68/18) i članka 15. Statuta Općine Jesenje ("Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije" broj 15/09, 11/13 i 11/18), Općinsko vijeće Općine Jesenje na 10. sjednici održanoj 20. 12. 2018. godine, donijelo je
Odlukuo komunalnoj naknadi
Na temelju članka 30. stavka 7. Zakona o održivom gospodarenju otpadom (NN 94/13 i 73/17 u daljnjem tekstu ZOGO), članka 4 Uredbe o gospodarenju komunalnim otpadom (NN 50/17 u daljnjem tekstu Uredba), provodi se Javno savjetovanje o donošenju Odluke o pružanju javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada i biorazgradivog komunalnog otpada na području općine Jesenje.
Prijedlog Odluke možete vidjeti u prilogu;
Na temelju članka 82. stavak 2. Pravilnika o proračunskom računovodstvu i računskom planu („Narodne novine“, broj 124/14, 115/15 i 87/16) i članka 15. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“, broj 15/09 i 11/13) Općinsko vijeće Općine Jesenje na 30. sjednici održanoj dana 20. ožujka 2017. godine donijelo je
Odluku o raspodjeli rezultata poslovanja ostvarenog u proračunu Općine Jesenje za 2016. godinu
Odluka u prilogu.
Na temelju članka 6. i 117. Zakona o socijalnoj skrbi („Narodne novine“ broj 157/13, 152/14, 99/15 i 52/16) i članka 15. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“ broj 15/09 i 11/13) Općinsko vijeće Općine Jesenje na 25. sjednici održanoj dana 21. 09. 2016. godine, donijelo je
ODLUKUO SOCIJALNOJ SKRBI OPĆINE JESENJE
Na temelju članka 15. Statuta Općine Jesenje (Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije 15/09 i 11/13), Općinsko vijeće Općine Jesenje na 25. sjednici dana 21. rujna 2016. godine, donijelo je
ODLUKUo donošenju Strateškog razvojnog programa Općine Jesenjeza razdoblje od 2016. do 2020. godine
Općinsko vijeće Općine Jesenje na 21. sjednici održanoj dana 25. 03. 2016. godine donijelo je
O D L U K Uo ugostiteljskoj djelatnosti.
U prilogu;
Na temelju članka 109. stavka 1. i 2. Zakona o cestama („Narodne novine“, broj 84/11., 22/13., 54/13., 148/13. i 92/14.) i članka 15. Statuta Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“, broj 15/09 i 11/13) Općinsko vijeće Općine Jesenje na 17. sjednici održanoj dana 29. srpnja 2015. godine donijelo je Odluku o nerazvrstanim cestama
Odluku je donijelo Općinsko vijeće 08. 06. 2007. godine.
Izmjenu Odluke donijelo je općinsko vijeće 15.09.2009. godine.
Dokumenti se nalaze u prilogu
Obavještavamo sve šumoposjednike i zainteresirane građane da će od 2. siječnja do 19. siječnja 2026., radnim danom od 8:00 do 13:00 h, na asresi Gornje Jesenje 103 (općinska vijećnica) biti omogućen javni uvid u Program gospodarenja šumama privatnih šumoposjednika za gospodarsku jedinicu „Gornji Macelj - Jesenje“.
Gospodarska jedinica „Gornji Macelj - Jesenje“ obuhvaća katastarske općine Đurmanec (Mbr.: 315133), Hlevnica (Mbr.: 315150) i Jesenje (315168).
Kontakt osobe Naručitelja radova: Martin Šimek, mag. ing. silv. Mob.: +385 91 4882 722 E-pošta: martin.simek@mps.hr Nikola Sever, mag. ing. silv.Mob.: +385 99 4903 852E-pošta: nikola.sever@mps.hr Fran Tomašić, mag. ing. silv.Mob.: +385 99 3433 745E-pošta: fran.tomasic@mps.hrKontakt osoba Izvođača radova:Denis Stojsavljević, mag. ing. silv.Mob.: +385 91 2363 281E-pošta: denis.stojsavljevic@pro-silva.hr
Obavještavamo Udruge koje su putem objavljenog Javnog natječaja za financiranje programa i projekata od interesa za Općinu Jesenje u 2025. godini, ostvarile sredstva za financiranje prijavljenih projekata /programa u 2025. godini da su temeljem točke VI. potpisanog Ugovora o financiranju, dužne u roku od 30 dana od završetka projekta/programa podnijeti izvješće o realizaciji istih.
Izvješće se podnosi na obrascima koji se nalaze u prilogu;
Na temelju članka 42. Zakona o proračunu ("Narodne novine" broj 142/21) i članka 15. Statuta Općine Jesenje ("Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije" br. 15/09,11/13, 11/18 i 13/21), Općinsko vijeće Općine Jesenje na 6. sjednici održanoj 29. prosinca 2025. godine donosi
PRORAČUNOPĆINE JESENJE ZA 2026. GODINU
S PROJEKCIJAMA ZA 2027. -2028. GODINU
Proračun Općine Jesenje sa pripadajućim programima može se vidjeti u prilogu.
U ponedjeljak 29. prosinca načelnik, Dario Cvrtila upriličio je drugi ovogodišnji prijem za novorođene bebe i njihove roditelje te im tom prigodom uručio jednokratne novčane potpore.Uz prigodnu čestitku upućenu roditeljima na njihovim prinovama načelnik Cvrtila izrazio je zadovoljstvo i zahvalu mladim roditeljima što su odlučili graditi budućnost u Jesenju. Ovaj vid pomoći u novčanom iznosu od 663, 61 € samo su dio mjera kojima nastojimo pomoći roditeljima i na taj način zaustaviti odlazak mladih obitelji iz naše općine koja je kao i ostale u okruženju izložena takvim trendovima
Temeljem članka 45. Zakona o proračunu ("Narodne novine"br. 144/21) i članka 15. Statuta Općine Jesenje("Službeni glasnik Krapinsko- zagorske županije" broj 15/09, 11/13, 11/18 i 13/21) Općinsko vijeće Općine Jesenjena 6. sjednici održanoj 29.12. 2025. godine donosi
3. IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA
Izzmjene i dopune Proračuna te pripšadajući programi nalaze se u prilogu.
Drage mještanke i mještani Općine Jesenje,
u ovim posebnim blagdanskim danima, kada slavimo Božić kao blagdan mira, nade i zajedništva, upućujem vam iskrene čestitke uz želju da ih provedete u zdravlju, radosti i toplini svojih obitelji.
Božić je vrijeme koje nas podsjeća na vrijednosti solidarnosti, međusobnog poštovanja i brige za bližnje, a Nova godina prilika za nove početke, odgovorne odluke i zajednički napredak.
Neka vam Božić donese mir u srcu i snagu za nove početke, a Nova godina obilje osobnog zadovoljstva, uspjeha i zajedničkih postignuća.
Kao načelnik Općine Jesenje, zahvaljujem vam na povjerenju, suradnji i doprinosu razvoju naše zajednice. Uvjeren sam da ćemo i u budućem razdoblju, zajedničkim zalaganjem, dijalogom i odgovornim radom, nastaviti unapređivati kvalitetu života u našoj općini i stvarati sigurno i poticajno okruženje za sve generacije.
Uz iskrene želje za sretan i blagoslovljen Božić te uspješnu, mirnu i sretnu Novu 2026. godinu,
Vaš načelnik
Dario Cvrtila, mag.rel.int.
Na temelju članka 22. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Jesenje („Službeni glasnik Krapinsko-zagorske županije“, broj 15/09 i 13/21), održa je šesta sjednica OPćinskog vijeća dana 29. prosinca 2025. godine (ponedjeljak) u 18,00 sati u vijećnici Doma kulture u Gornjem Jesenju 103
sa sljedećim
D N E V N I M R E D O M:
1. Usvajanje skraćenog zapisnika s pete sjednice Općinskog vijeća2. Donošenje Odluke o razrješenju predsjednika Općinskog vijeća3. Izvješće Mandatne komisije, verifikacija mandata te svečana prisega novog vijećnika4. Usvajanje Zaključka o izvješću Mandatne komisije5. Donošenje Odluke o razrješenju potpredsjednika Općinskog vijeća6. Izbor novog predsjednika i potpredsjednika Općinskog vijeća Općine Jesenje7. Donošenje Odluke o izboru predsjednika Općinskog vijeća8. Donošenje Odluke o izboru potpredsjednika Općinskog vijeća9. Donošenje Odluke o izmjeni i dopuni Odluke o imenovanju članova Odbora za statut i poslovnik10. Donošenje Odluke o izmjeni i dopuni Odluke o imenovanju članova Odbora za financije i proračun11. Donošenje Odluke o financiranju političkih stranaka u 2025. godini12. Donošenje Odluke o financiranju političkih stranaka u 2026. godini13. Usvajanje Zaključka o prijedlogu kandidata za suca porotnika Općinskog suda u Zlataru14. Donošenje Odluke o davanju suglasnosti Javnoj vatrogasnoj postrojbi Krapina za nabavu vozila15. Donošenje III. Izmjene i Dopune Proračuna za 2025. godinu s obrazloženjem16. Donošenje III. Izmjene i Dopune Programa građenja komunalne infrastrukture za 2025. godinu17. Donošenje II. Izmjene i Dopune Programa održavanja komunalne infrastrukture za 2025. godinu18. Donošenje II. Izmjene i Dopune Programa javnih potreba u sportu za 2025. godinu19. Donošenje II. Izmjene i Dopune Programa javnih potreba u kulturi za 2025. godinu20. Donošenje II. Izmjene Programa socijalne skrbi Općine Jesenje za 2025. godinu21. Usvajanje Zaključka o prihvaćanju Analize stanja sustava civilne zaštite na području Općine Jesenje u 2025. godini22. Usvajanje Zaključka o donošenju Godišnjeg plana razvoja sustava civilne zaštite na području Općine Jesenje za 2026. godinu23. Usvajanje Zaključka o donošenju Godišnjeg provedbenog plana unapređenja zaštite od požara za područje Općine Jesenje za 2026. godinu24. Donošenje Programa utroška sredstava šumskog doprinosa za 2026. godinu25. Proračun Općine Jesenje za 2026. godinu i Projekcije Proračuna za razdoblje 2027. i 2028. godinu s obrazloženjem26. Odluka o izvršavanju Proračuna Općine Jesenje za 2026. godinu27. Program građenja komunalne infrastrukture za 2026. godinu28. Program održavanja komunalne infrastrukture za 2026. godinu29. Program javnih potreba u sportu Općine Jesenje za 2026. godinu30. Program javnih potreba u kulturi Općine Jesenje za 2026. godinu31. Program socijalne skrbi Općine Jesenje za 2026. godinu
32. Donošenje Pravilnika o provedbi postupaka jednostavne nabave
33. Zaključak o davanju suglasnosti na Odluku o donošenju Prijedloga Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu i načinu rada Dječjeg vrtića „Jesenje“34. Zaključak o davanju suglasnosti na Odluku o donošenju Prijedloga 3. izmjene Odluke o koeficijentima složenosti poslova radnih mjesta u Dječjem vrtiću „Jesenje“35. Zaključak o davanju suglasnosti na Odluku o ekonomskoj cijeni Dječjeg vrtića „Jesenje“36. Slobodna riječ.
Potpredsjednik Općinskog vijeća Mirko Ranogajec
III. Izmjene i dopune Prooračuna kao i Proračun Općine Jesenje sa pripšadajućim Programima mogu se vidjeti u rubrici PRORAČUN;
https://www.jesenje.hr/proracun
Ostale odluke mogu se visjeti na:
https://www.jesenje.hr/sadrzaj/clanci/odluke-vijeca-
Obavještavamo mještane naselja Cerje Jesenjsko, korisnike lokalnog vodovoda da je voda prema nalazima nadležne službe Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo neispravna za ljudsku potrošnju i odgovara Zakonu o vodi za ljudsku potrošnju.
Mještanima preporučujemo da redovito prate službene objave Općine Jesenje, putem kojih će biti pravovremeno obaviješteni o normalizaciji stanja i ukidanju ove mjere.